jueves, 1 de mayo de 2008

LA ALAMBRADA de Marco Canale XVI Premio SGAE de Teatro Accésit 2007 - España

Re-estreno
Domingo 5 de abril 2009

Elenco:
JUAN: Francisco Benvenutti
ANTONIO: Silvio Bertero
TINO: Santiago Dinelli
TIA: Paula Ituriza
HORACIO: Eduardo Misch
PABLA: Alicia Palmes
ABUELA: Cecilia Peluffo
MADRE: Flavia Sinsky
ALEJANDRO: Marco Spaggiari
PADRE: Santiago Traverso



Iluminación: E.Misch
Grafica: Lucía Canale

Diseño de blog: Daniela Volpe
Producción: Barranco Producciones (España).

Prensa y difusión: Georgina Rey
georginarey@sion.com -154-916-3777

Asistente de Dirección: Maria E. Horton
Dirección

Elvira Onetto – Eduardo Misch

Un pederasta en medio de una familia que se llama al silencio.
Sabados 19 horas – Sala Beckett
Guardia Vieja 3556 – Reservas: 4867-5185

laalambrada@gmail.com.ar
Buenos Aires, Argentina

Sinopsis:
La obra se estreno el 01 de junio del 2008 con un elenco original compuesto por: ANTONIO: Silvio Bertero - HORACIO: Marcelo D´andrea - TIA: Paula Ituriza - TINO: Eduardo Misch - PABLA: Alicia Palmes - JUAN: David Paló - ABUELA: Cecilia Peluffo - MADRE: Georgina Rey - ALEJANDRO: Marco Spaggiari - PADRE: Santiago Traverso.

Un joven escribe una obra de teatro sobre un caso de abuso sexual perpetrado por su tío en el campo y ocultado durante 20 años por su familia. Los personajes oscilan entre el verano de 1987, cuando ocurrieron los hechos y las reacciones que tienen en el presente. Así, entre dos espacios y tiempos, se irá construyendo una historia de dudas, preguntas y un cuerpo olvidado que se hace presente. Como le preguntará su madre a la abuela: “...¿Cuántos han sido desde que lo sabemos ¿Cuántos serán después de hoy?...'

miércoles, 2 de abril de 2008

martes, 1 de abril de 2008

domingo, 2 de marzo de 2008

Notas y críticas

CRÍTICA - Traducción: The Buenos Aires Herald
Cuando el teatro echa una mirada en la intimidad, la sexualidad
Ganadora del accésit del XVI Premio SGAE de Teatro, La alambrada tiene más de un punto en común con la obra de Paula Vogel, Cómo aprendí a manejar. Escrita por Marco Canale, La alambrada acontece en un bucólico verano a finales de los ochenta en una pequeña villa española. En una atmósfera aparentemente tranquila un joven trata de exorcizar el fantasma del abuso sexual representando una obra en la que los personajes de la familia se desnudan ante los demás, mostrando su interior.
Al igual que en Como aprendí a manejar, los personajes de La alambrada parecen oscilar entre dos tiempos diferentes – el de ese pasado silenciado y un presente en el que la familia ha decidido tapar el dolor a través del silencio.
Los directores Elvira Onetto y Eduardo Misch consiguen hábilmente un difícil equilibrio entre la tensión y la emoción, alcanzando una atmósfera inquietante, al abordar un espinoso tema con la necesaria dosis de intensidad y contención.
Buenas actuaciones de todo el elenco – Silvio Bertero, Marcelo D´Andrea, Paula Ituriza, Eduardo Misch, Alicia Palmes y Georgina Rey, entre otros.

sábado, 1 de marzo de 2008

viernes, 1 de febrero de 2008

CV Elvira Onetto
Directora, actriz y formadora, lleva treinta años en la actividad teatral durante los cuales ha participado en obras invitadas a Festivales Internacionales en España, Canadá, Uruguay, Estados Unidos, Chile, Colombia, Brasil, Venezuela, Cuba, Japón.Debutó como actriz en España, a finales de los años 70 y participó en las primeras ediciones de “Teatro Abierto”. Se destaca su larga y fructífera relación con Eduardo “Tato” Pavlovsky, del que dirigió “Largo Encuentro” (Camarín de las Musas, 2006) y “Pequeño Detalle” (Camarín de las Musas, 2001), interpretando a su vez, “Pablo” (1987), “Rojos Globos Rojos” (1994), y “Poroto” (1997). Dirigió, entre otras obras: “Marathón”, de Ricardo Monti (Cámara de Teatro 2006), “Jacobo o la Sumisión”, deE.Ionesco (Camarín de las musas, 2005), “Copla”, de Norman Briski (Teatro Calibán, 2005), “Carroña”, de H Levi Daniel (Teatro Cervantes, 2004), “La señora Golde”, de Patricia Suárez (Patio de actores, 2002) y “Marta y Marta”, de I. Fernández Moreno (El excéntrico, 2000), recibiendo nominaciones a los Premios ACE, Clarín, Trinidad Guevara y Teatros del mundo.Como actriz trabajó, entre otros directores, con Daniel Veronese (“Un hombre que se ahoga”, 2007), Luciano Suardi (“Jalei”, 2006), Mariano Cavia (“El Vestidor”, 2001/03), Norman Briski (“Poroto”, 1998), Susana Torres Molina (“Unio mística”, 1991), Alberto Ure (“El padre”, 1990) y Laura Yusem (“Pablo”, 1987).En cine interpretó papeles bajo la dirección de J.Bautista Stagnaro ('El Séptimo Arcángel'), Eliseo Subiela ('Despabílate Amor'), Rodrigo Moreno ('El Custodio')
CV Eduardo Misch
Actor Nacional. Egresado de la Escuela Nacional de Arte Dramático “Antonio Cunill Cabanellas” (ENAD) - 1999. Sus participaciones actorales se destacan en: ”Criaturas” de Alberto Adellach, dirección Beatriz Matar - “Gore” de Javier Daulte, dirección Javier Daulte - “Nada entre los dientes” de Susana Torres Molina, dirección S.T Molina - “La Gran Marcha” de Eduardo Pavlovsky, dirección Norman Briski - “Variaciones Meyerhold” de Eduardo Pavlovsky, dirección Martín Pavlovsky - “Locuración” sobre textos de Eduardo Pavlovsky, dirección Eduardo Misch - “Manifiesto vs. Manifiesto” de Susana Torres Molina, direccion S.T. Molina / M. Mangone. Como Director de Locuración (2006) - Balbuceantes (2007) ambos sobre obras de Eduardo Pavlovsky – (2008) PARATeatral: Creación colectiva: BAR Thes, sobre textos de Fragmentos de un discurso amoroso de Roland Barthes. También Asistente de dirección en: “La muerte de Marguerite Duras” de y por Eduardo Pavlovsky, dirección Daniel Veronese - “Potestad” de Eduardo Pavlovsky, dirección Norman Briski - “Imperceptible” de Eduardo Pavlovsky, dirección Susy Evans - “Variaciones Meyerhold” de Eduardo Pavlovsky, dirección Martín Pavlovsky - “Largo Encuentro” de Eduardo Pavlovsky, dirección Elvira Onetto. Coordinación interdisciplinaria del Taller “Juegos Teatrales” en el Servicio de Salud Mental, Hospital T. Alvarez. (2005). Actualmente coordina un espacio dedicado al montaje e investigación teatral. Participó en 19 Festivales Internacionales como actor y asistente de dirección. http://www.eduardomisch.blogspot.com/

CV Marco Canale
Nace en Buenos Aires en 1977 y desde el año 2001 reside en Madrid. Licenciado en la carrera de dramaturgia en la RESAD, fue invitado a talleres del Royal Court y la Sala Beckett. Aúna su trabajo como dramaturgo con la dirección de proyectos teatrales ligados al ámbito social, con actores no - profesionales. Es autor de las siguientes obras: 'La bala en el vientre' (V Premio Madrid Sur, a montarse en el año 2008 con dirección de Roberto Cerdá), 'Evita Montonera' (Finalista XXXI Premio Born, a publicarse en la Revista Acotaciones, Editorial Fundamentos), “El duelo” (estrenada en la 'XII Muestra de las autonomías', Círculo de Bellas Artes), 'Collioure. Último viaje de Antonio Machado' (estrenada en el Palacio de la audiencia de Soria) y 'La alambrada' (Accésit XVI Premio SGAE de Teatro). 'Mujeres andando' (estrenada en el 'XII Festival Internacional Madrid Sur'), fue escrita y co-dirigida por él junto a Virginia Mihura e interpretada por un grupo de mujeres inmigrantes latinoamericanas.
Barranco Producciones
Barranco Promociones Culturales comenzó su actividad en el año 1996.Dedicada preferentemente a la distribución de espectáculos de artes escénicas, tanto en sus apartados de música, danza y teatro, de unos años acá se ha venido especializando en teatro y artes de calle, y en su trabajo y colaboración con compañías internacionales principalmente hispanoamericanas. En el año 2003 entramos en el mundo de la producción de espectáculos y no hemos dejado de hacerlo, ya sea de producción propia o en coproducción, sin olvidar la incursión que hemos realizado en el circo.El equipo formado por Barranco está basado en tres soportes básicos, el propio Ramón Barranco, del López que lleva delante y que forma parte de su primer apellido ya casi nadie se acuerda, Pilar Sánchez y Saúl San José. A este equipo se le suman un gran número de personas que han trabajado con ellos, en las diferentes producciones y asesorías en festivales y programaciones que ha organizado, entre otros Antonia, Carmen, Anabel, Carlos, David y tantos otros, sin contar con el gran número de compañías con las que ha trabajado y colaborado a lo largo de estos años.Las compañías que trabajan con nosotros surgen o bien por relación personal con la compañía, relación que suele venir de años, o bien porque las descubrimos en algunos de los Festivales Internacionales a los que asistimos a lo largo del año, entre otros Santiago a Mil, Iberoamericano de Bogotá, Manizales, Internacional de Caracas, Internacional de Buenos Aires, Chalons, Angers, Aurillac, Hasselt, Edimburgo, Glasgow, Ancona, RuhrTriennale de Bochum, Friburgo, entre otros, además de los festivales y ferias nacionales. Esta elección en cualquiera de los casos siempre está guiada por una gran calidad artística, y por el compromiso.

domingo, 30 de diciembre de 2007

Necesidades técnicas

Planta de iluminación: 8 PC con viseras, 2 pines, 4 par mil, 3 cuarzo.
Colores: azul rosa claro, naranja claro

Escenografía: una mesa familiar de madera (1,70 X 1 mts aproximadamente)
con 6 sillas.

La compañía se compone de 12 personas.

Utilería:
Se utiliza un proyector de diapositivas.
Juego de te o café – 6 tazas con platos, cucharitas y azucarera.
6 vasos de vidrio.
1 guitarra criolla.
Una pelota de futbol blanca con ribetes negros.